考査に吹かれて

学力下り坂男の勉強記録

2018-11-18から1日間の記事一覧

【和文英訳】「~である人もいれば、~である人もいる。いずれにせよ…」

問題 英訳しなさい。 「音楽が趣味である人もいれば、生活の手段である人もいる。いずれにせよ、音楽には生活に新鮮さと喜びをもたらす力がある。」(武蔵大) 所見 「~である人もいれば、~である人もいる。」は、Some people ~, others ~. で表せそうで…

【和文英訳】言い換えが必要な高校入試問題②

問題 次の文を英語になおしなさい。 ここは、このあたりで最高のレストランの1つで、若者にとても人気があります。あなたはここに来たことがありますか。(智辯学園和歌山高) パソコンを持ち運ぶバッグを探しているんです。(carry my PC を用いて)(北海…