考査に吹かれて

学力下り坂男の勉強記録

2018-11-02から1日間の記事一覧

【和文英訳】「~することに成功する」を英語で書くと?

問題 次の文を英語になおしなさい。 「鹿児島の若い女性がヨットで太平洋を単独で横断することに成功した。」(鹿児島・ラ・サール高) 所見 「鹿児島の若い女性」ってなんだよ、どうせ A young woman of Kagoshima なんて訳したら、間違いなんだろ?→ここは…